Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Еди, хайде, това е смешно
German[de]
Eddie, komm schon, das ist doch lächerlich
Greek[el]
' Εντι, έλα τώρα, είναι γελοίο
Finnish[fi]
Anna olla Eddie, tämä on typerää
Hungarian[hu]
Eddie, ne csináld, ez olyan nevetséges!
Italian[it]
Eddie, andiamo, è ridicolo
Dutch[nl]
Eddie, komaan, dit is zo belachelijk
Portuguese[pt]
Eddie, vá lá, isto é ridículo!
Serbian[sr]
Edi, ovo je ludo
Swedish[sv]
Eddie, kom igen, det här är löjligt