Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– – – В директни опаковки, с нетно съдържание, превишаващо1 kg: |
Czech[cs]
– – – V bezprostředním obalu o čisté hmotnosti převyšující 1 kg: |
Danish[da]
– – – I pakninger af nettovægt over 1 kg: |
German[de]
– – – in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 1 kg: |
Greek[el]
– – – Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το 1 kg: |
English[en]
– – – In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: |
Spanish[es]
– – – En envases inmediatos con un contenido neto superior a 1 kg: |
Estonian[et]
– – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg: |
Finnish[fi]
– – – tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 1 kg: |
French[fr]
– – – en emballages immédiats d'un contenu net excédant 1 kg: |
Croatian[hr]
– – – U izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
Hungarian[hu]
– – – 1 kg-ot meghaladó nettó tömegű kiszerelésben: |
Italian[it]
– – – in imballaggi immediati di contenuto netto superiore a 1 kg: |
Lithuanian[lt]
– – – Tiesiogiai supakuotos į pakuotes, kurių neto masė didesnė kaip 1 kg: |
Latvian[lv]
– – – tiešajā iepakojumā, ar tīrsvaru virs 1 kg: |
Maltese[mt]
– – – Ippakkjati għall-konsum b’kontenut nett ta’ aktar minn 1 kg |
Dutch[nl]
– – – in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 1 kg: |
Polish[pl]
– – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg: |
Portuguese[pt]
– – – Em embalagens imediatas de conteúdo líquido superior a 1 kg: |
Romanian[ro]
– – – În ambalaje directe, cu un conținut net de peste 1 kg: |
Slovak[sk]
– – – V bezprostrednom obale s netto obsahom presahujúcim 1 kg: |
Slovenian[sl]
– – – v izvirnem pakiranju, z neto vsebino več kot 1 kg: |
Swedish[sv]
– – – I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: |