Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقود سيارة الأجرة
Bulgarian[bg]
За сметката ви.
Bosnian[bs]
Za tvoj racun.
Czech[cs]
Na vaši útratu.
German[de]
Für Ihre Drinks.
Greek[el]
Για το λογαριασμό.
English[en]
For your tab.
Spanish[es]
Para tu cuenta.
Finnish[fi]
Baarilaskusta.
French[fr]
Pour l'addition.
Croatian[hr]
Za tvoj račun.
Hungarian[hu]
Az italra.
Italian[it]
Per il conto.
Macedonian[mk]
За вашата сметка.
Dutch[nl]
Voor je rekening.
Polish[pl]
Ani słowa o mnie.
Portuguese[pt]
Para as bebidas.
Romanian[ro]
Trece-o în contul meu.
Russian[ru]
За выпивку.
Slovenian[sl]
Za tvoj račun.
Serbian[sr]
Za tvoj račun.
Swedish[sv]
Till notan.
Turkish[tr]
Hesap için.