Besonderhede van voorbeeld: 9217560523771589513

Bulgarian

Чудя се, защо Карл още не ни е изгонил!

Czech

Divil bych se, kdyby nás Karl nevyhodil.

Greek

Θα μου κάνει εντύπωση αν δεν μας κάνει έξωση ο Καρλ.

English

I'll be surprised if Karl doesn't evict us.

Spanish

Me sorprendería si Karl no nos desaloja.

French

Ça m'étonnerait pas que Karl nous vire.

Hebrew

אני אתפלא אם קארל לא יעיף אותנו.

Hungarian

Csodálkoznék, ha Karl nem lakoltatna ki minket.

Icelandic

Ūađ væri skrũtiđ ef Karl henti okkur ekki út.

Italian

Sarei sorpreso se Karl non ci sfrattasse

Dutch

Het zal me verbazen als Karl ons er niet uitgooit.

Polish

Zdziwię się jeśli Karl nas nie wyrzuci.

Portuguese

Eu ficaria surpreso se Karl não nos despejasse.

Romanian

M-aş mira să nu ne dea Karl afară.

Slovenian

Presenečen bom, če naju Karl ne bo izselil.

Serbian

Iznenadio bih se ako nas Karl ne izbaci.

Turkish

Karl bizi buradan atmazsa şaşırırım.