Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— следва да отделят особено внимание на опазването на неприцелните членестоноги;
Czech[cs]
— věnovat zvláštní pozornost ochraně necílových členovců,
Danish[da]
— være særligt opmærksomme på beskyttelsen af leddyr, der ikke er målarter
German[de]
— besonders auf den Schutz von Nichtzielarthropoden achten;
Greek[el]
— στην προστασία των μη στοχευόμενων αρθροπόδων,
English[en]
— should pay particular attention to the protection of non-target arthropods,
Spanish[es]
— deberán atender especialmente a la protección de los artrópodos no diana,
Estonian[et]
— pöörama erilist tähelepanu sihtrühma mittekuuluvate lülijalgsete kaitsmisele;
Finnish[fi]
— kiinnitettävä erityistä huomiota muiden kuin kohteena olevien niveljalkaisten suojeluun,
French[fr]
— doivent accorder une attention particulière à la protection des arthropodes non ciblés,
Croatian[hr]
— obratiti posebnu pozornost na zaštitu člankonožaca koji ne pripadaju ciljanoj skupini,
Hungarian[hu]
— fokozott figyelmet kell fordítaniuk a nem célzott ízeltlábúak védelmére,
Italian[it]
— devono prestare particolare attenzione alla protezione degli artropodi non bersaglio,
Lithuanian[lt]
— ypatingą dėmesį turėtų skirti netikslinių nariuotakojų apsaugai,
Latvian[lv]
— īpaša uzmanība jāpievērš blakussugu posmkāju aizsardzībai,
Maltese[mt]
— għandhom joqogħdu partikolarment attenti għat-tħaris ta’ artropodi li ma għandhomx jinqerdu,
Dutch[nl]
— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van geleedpotigen die niet tot de doelsoorten behoren,
Polish[pl]
— zwracają szczególną uwagę na ochronę stawonogów niebędących przedmiotem zwalczania,
Portuguese[pt]
— devem estar particularmente atentos à protecção dos artrópodes não visados,
Romanian[ro]
— să acorde o atenție deosebită protecției artropodelor nevizate;
Slovak[sk]
— venovať osobitnú pozornosť ochrane necieľových článkonožcov,
Slovenian[sl]
— zaščito neciljnih členonožcev,
Swedish[sv]
— ta särskild hänsyn till skyddet av leddjur som inte är målarter,