Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle bedragere havde endog så stort held til at vildlede mennesker at nogle af vor tids største religioner er bygget op på tilbedelsen af dem.
Greek[el]
Μερικοί απατεώνες επέτυχαν τόσο να παραπλανήσουν τους λαούς, ώστε μερικές από τις σημερινές μεγαλύτερες θρησκείες είναι οικοδομημένες επάνω στη λατρεία των.
English[en]
Some impostors were so successful in deluding people that a number of today’s major religions are built upon their worship.
Finnish[fi]
Jotkut huijarit olivat niin menestyksellisiä ihmisten pettämisessä, että joukko nykyisistä suurista uskonsuunnista on muodostunut heidän palvontansa perusteelle.
French[fr]
Certains imposteurs réussirent si bien à tromper le peuple que bon nombre des principales religions actuelles sont édifiées sur leur adoration.
Italian[it]
Alcuni impostori riuscirono così bene ad ingannare le persone che un certo numero delle maggiori religioni di oggi sono basate sulla loro adorazione.
Dutch[nl]
Sommige bedriegers wisten de mensen met zoveel succes te misleiden, dat enkele grote religiën van thans zijn gebouwd op hun aanbidding.