Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter tre måneder indrømmede jeg at jeg ikke kunne læse eller skrive.
German[de]
Nach drei Monaten gab ich zu, daß ich weder lesen noch schreiben konnte.
English[en]
So after three months, I admitted that I could not read or write.
Spanish[es]
De modo que, después de tres meses, le confesé que no sabía leer ni escribir.
Finnish[fi]
Niinpä tunnustin kolmen kuukauden kuluttua, etten osannut lukea enkä kirjoittaa.
French[fr]
Au bout de trois mois, j’ai donc avoué que je ne savais ni lire ni écrire.
Italian[it]
Dopo tre mesi confessai che non sapevo né leggere né scrivere.
Japanese[ja]
それで,3か月後に,私は読み書きができないことを打ち明けました。
Korean[ko]
그래서 석달 후에, 나는 내가 실은 글을 읽지도 쓰지도 못한다고 시인했다.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് മൂന്നുമാസങ്ങൾക്കുശേഷം എനിക്കു വായിക്കുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യാൻ കഴിവില്ലെന്നു ഞാൻ സമ്മതിച്ചു.
Dutch[nl]
Na drie maanden bekende ik daarom dat ik niet kon lezen of schrijven.
Portuguese[pt]
Assim, depois de três meses, admiti que não sabia ler nem escrever.
Swedish[sv]
Efter tre månader erkände jag till sist att jag varken kunde läsa eller skriva.
Ukrainian[uk]
Отже, після трьох місяців, я призналась, що не вміла читати ні писати.
Chinese[zh]
因此过了三个月之后,我承认自己不会读书写字。