Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو ( جوي-أوك ) بشكل جميل
Bulgarian[bg]
O, Гю - ьок изглежда прекрасно.
Bangla[bn]
ওহ, Gui-ok কে সুন্দর লাগছে!
Czech[cs]
Vypadá vážně dobře.
German[de]
Oh, Gui - ok sieht sehr hübsch aus.
Greek[el]
Η Γκι Οκ φαίνεται κούκλα!
English[en]
Ooh, Gui-ok's looking nice!
Spanish[es]
Ooh, ¡ mira que guapa esta Gui-ok!
Estonian[et]
Gui-ok on kena!
Persian[fa]
اوه ، گوي-اوک چه خوشگل شده!
Finnish[fi]
Kwi-ok näyttää kivalta!
French[fr]
Ooh, Gui-ok a l'air charmante!
Hebrew[he]
או, גיו-קי נראית טוב!
Croatian[hr]
O, Gui-Ok je baš lijepa!
Hungarian[hu]
Hú, Gui-ok milyen csinos!
Indonesian[id]
Ooh, Gui-ok's terlihat cantik!
Italian[it]
Ooh, Gui-ok è molto carina!
Malayalam[ml]
ഹോ, ഗുയി-ഓക് ആകെ സുന്ദരിയായല്ലോ!
Dutch[nl]
Gui-ok ziet er mooi uit.
Portuguese[pt]
Nossa, a Gui-ok está bonita!
Romanian[ro]
Ooh, Gui-ok arata bine!
Russian[ru]
Ух ты, Гуй-ок выглядит-то как здорово.
Slovenian[sl]
Kwi-ok je videti čudovito!
Serbian[sr]
Ooo, Gui-ok izgleda lepo!
Chinese[zh]
嗯 , 圭玉 看上去 不错呀 !