Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички получени спирачни разстояния се коригират съгласно точка 1 от Т.3.2.
Czech[cs]
Všechny získané brzdné dráhy musí být upraveny v souladu s odst. 1 kapitoly S.3.2.
Danish[da]
Alle opnåede bremselængder skal korrigeres i henhold til punkt 1 i kapitel S.3.2.
German[de]
Alle gemessenen Bremswege sind gemäß Abschnitt S. 3.2, Punkt 1 zu korrigieren.
Greek[el]
Όλες οι αποστάσεις πέδησης που προκύπτουν διορθώνονται σύμφωνα με το σημείο 1 του κεφαλαίου S.3.2.
English[en]
All the braking distances obtained shall be corrected according to point 1 of chapter S.3.2.
Spanish[es]
Todas las distancias de frenado obtenidas se corregirán de acuerdo con el punto 1 del apartado S.3.2.
Estonian[et]
Kõik pidurdusmaade väärtused tuleb korrigeerida vastavalt punkti S.3.2 alapunktile 1.
Finnish[fi]
Kaikki saadut pysähtymismatkat on korjattava S.3.2.1 kohdan mukaisesti.
French[fr]
Toutes les distances de freinage obtenues, doivent être corrigées conformément au point 1 de l'article S.3.2,
Croatian[hr]
Svi izmjereni kočni putovi bit će korigirani u skladu s točkom 1., poglavljem S.3.2.
Hungarian[hu]
A kapott féktávolság-értékeket az S.3.2 fejezet 1. pontja értelmében kell korrigálni.
Italian[it]
Tutte le distanze di frenatura ottenute sono corrette conformemente al punto 1 del capitolo S.3.2.
Lithuanian[lt]
Visuose bandymuose gautas stabdymo kelias patikslinamas kaip nurodyta S.3.2. skyriaus 1 punkte.
Latvian[lv]
Visi iegūtie bremzēšanas attālumi ir jākoriģē saskaņā ar S3.2. nodaļas 1. punktu.
Maltese[mt]
Id-distanzi miksuba kollha tal-ibbrejkjar għandhom jiġu korreġuti skont l-Artikolu 1 tal-Kapitlu S.3.2.
Dutch[nl]
Alle verkregen remafstanden moeten aan de hand van punt 1 uit hoofdstuk S.3.2. gecorrigeerd worden.
Polish[pl]
Wszystkie otrzymane wartości drogi hamowania koryguje się zgodnie z akapitem 1 podpunktu S.3.2.
Portuguese[pt]
Todas as distâncias de frenagem obtidas serão corrigidas de acordo com o ponto 1 da secção S.3.2.
Romanian[ro]
Toate distanțele de frânare obținute se corectează în conformitate cu punctul 1 din capitolul S.3.2.
Slovak[sk]
Všetky získané brzdné dráhy sa upravia podľa bodu 1 kapitoly S.3.2.
Slovenian[sl]
Vse dobljene zavorne razdalje se popravijo v skladu s točko 1 poglavja S.3.2.
Swedish[sv]
Alla bromssträckor som erhålls skall korrigeras i enlighet med punkt 1 i avsnitt S.3.2.