Besonderhede van voorbeeld: 9217605527494326742

Danish

1. hilser Kommissionens ovennaevnte meddelelse velkommen og betragter denne som en maade, hvorpaa EU's menneskerettighedspolitik kan konkretiseres yderligere;

German

1. begrüsst die obengenannte Mitteilung der Kommission und sieht darin einen Weg, die Menschenrechtspolitik der EU weiter zu konkretisieren;

Greek

1. επιδοκιμάζει την προαναφερόμενη ανακοίνωση της Επιτροπής και θεωρεί ότι αυτά που προτείνονται θα καταστήσουν περισσότερο συγκεκριμένη την πολιτική της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα[semigr ]

English

1. Welcomes the communication from the Commission and sees it as a further step towards the adoption of practical measures to implement the EU's human rights policy;

French

1. se réjouit de la communication précitée de la Commission, dans laquelle il voit un moyen de poursuivre la concrétisation de la politique de l'Union européenne dans le domaine des droits de l'homme;

Italian

1. plaude alla succitata comunicazione della Commissione ravvisando in essa un modo per portare avanti la politica dell'Unione in materia di diritti dell'uomo;

Dutch

1. is verheugd over genoemde mededeling van de Commissie en ziet hierin een middel om het beleid van de EU op het gebied van de mensenrechten concreter gestalte te geven;