Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
زعيم سبط يهوذا حين كانوا في البرية.
Cebuano[ceb]
Usa ka pangulo sa tribo ni Juda didto sa kamingawan.
Czech[cs]
Náčelník kmene Juda v době putování pustinou.
Danish[da]
Høvding for Judas stamme under ørkenvandringen.
German[de]
Vorsteher des Stammes Juda während der Wanderung durch die Wildnis.
Greek[el]
Αρχηγός της φυλής του Ιούδα κατά το διάστημα της περιπλάνησης στην έρημο.
English[en]
Wilderness chieftain of the tribe of Judah.
Spanish[es]
Principal de la tribu de Judá cuando los israelitas estaban en el desierto.
Finnish[fi]
Juudan heimon johtomies erämaavaelluksen aikana.
French[fr]
Chef de la tribu de Juda dans le désert.
Hungarian[hu]
Júda törzsének fejedelme a vándorlás idején.
Indonesian[id]
Pemimpin suku Yehuda selama pengembaraan di padang belantara.
Iloko[ilo]
Panguluen ti tribu ni Juda idiay let-ang.
Italian[it]
Capo principale della tribù di Giuda nel deserto.
Japanese[ja]
荒野におけるユダの部族の長。
Georgian[ka]
უდაბნოში იუდას ტომის თავკაცი; ის იყო ამინადაბის ვაჟი.
Korean[ko]
광야를 방랑할 때 유다 지파의 수장이었던 사람.
Malagasy[mg]
Mpiadidy teo amin’ny fokon’i Joda tany an-tany efitra.
Norwegian[nb]
Høvding for Juda stamme under vandringen i ødemarken.
Dutch[nl]
Overste van de stam Juda tijdens de omzwerving door de wildernis.
Polish[pl]
Naczelnik plemienia Judy podczas wędrówki po pustkowiu.
Portuguese[pt]
Maioral da tribo de Judá no ermo.
Romanian[ro]
Căpetenie a tribului lui Iuda în perioada peregrinării prin pustiu.
Russian[ru]
Во время странствования израильтян по пустыне он был начальником племени Иуды.
Albanian[sq]
Prijës i fisit të Judës në shkretëtirë.
Swedish[sv]
Hövding för Judas stam under vandringen i vildmarken.
Tagalog[tl]
Pinuno ng tribo ni Juda noong nasa ilang.
Chinese[zh]
以色列人在旷野流浪期间犹大部族的族长;亚米拿达的儿子;犹大后第五代。(