Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Måske kunne Kommissionen også indføje dette regelmæssigt i dens fremlæggelse af budgettet.
German[de]
Vielleicht könnte die Kommission dies auch auf einer regulären Grundlage in ihren Haushaltspräsentationen einsetzen.
Greek[el]
Ίσως η Επιτροπή να θέλει να γίνεται αυτό σε μόνιμη βάση κατά την παρουσίαση του προϋπολογισμού.
English[en]
Perhaps the Commission could also insert that on a regular basis in its presentation of the budget.
Spanish[es]
Quizá la Comisión podría prever eso a título regular en su presentación del presupuesto.
Finnish[fi]
Ehkä komissiokin voisi sisällyttää tämän säännölliseksi osaksi budjetin esittelyä.
French[fr]
La Commission pourrait peut-être elle aussi insérer sur une base régulière ce type de rapport dans sa présentation du budget.
Italian[it]
Forse la Commissione potrebbe anche inserire regolarmente questo aspetto nella sua presentazione del bilancio.
Dutch[nl]
Misschien dat de Commissie dat tevens op regelmatige basis zou kunnen inlassen in haar presentatie van de begroting.
Portuguese[pt]
A Comissão poderia, porventura, ponderar igualmente a elaboração, numa base regular, de um tal relatório aquando da apresentação do seu orçamento.
Swedish[sv]
Kanske kan kommissionen också lägga in detta regelmässigt i sin presentation av budgeten.