Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване, специално конструирано за лабораторна употреба.
Czech[cs]
zařízení speciálně konstruovaná pro laboratorní použití.
Danish[da]
Udstyr specielt konstrueret til laboratoriebrug.
German[de]
Geräte, besonders entwickelt zum Einsatz in Laboratorien.
Greek[el]
Εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος για εργαστηριακή χρήση.
English[en]
Equipment specially designed for laboratory use.
Spanish[es]
Equipos diseñados especialmente para uso en laboratorio.
Estonian[et]
spetsiaalselt laboratoorseks kasutamiseks ette nähtud seadmed.
Finnish[fi]
Laitteet, jotka on erityisesti suunniteltu laboratoriokäyttöön.
French[fr]
équipements spécialement conçus pour l’usage en laboratoire.
Croatian[hr]
opremu posebno oblikovanu za upotrebu u laboratoriju.
Hungarian[hu]
Kifejezetten laboratóriumi felhasználásra tervezett berendezések.
Italian[it]
apparecchiature appositamente progettate per uso di laboratorio.
Lithuanian[lt]
įrangai, specialiai suprojektuotai naudoti laboratorijose.
Latvian[lv]
laboratoriju vajadzībām speciāli izstrādātas iekārtas.
Maltese[mt]
Tagħmir iddisinjat apposta għall-użu fil-laboratorju.
Dutch[nl]
apparatuur die speciaal is ontworpen voor gebruik in het laboratorium.
Polish[pl]
urządzeń specjalnie zaprojektowanych do celów laboratoryjnych.
Portuguese[pt]
Equipamento especialmente concebido para uso laboratorial.
Romanian[ro]
echipamente special concepute pentru a fi utilizate în laborator;
Slovak[sk]
zariadenia osobitne navrhnuté na laboratórne použitie
Slovenian[sl]
oprema, izdelana posebej za laboratorijsko rabo.
Swedish[sv]
Utrustning som särskilt konstruerats för laboratoriebruk.