Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Тези констатации и оценки съвпадат с други неотдавнашни оценки на този начин на предоставяне на помощ, които не са били в състояние да докажат, че той е оказал някакво значително въздействие, било то положително или отрицателно, върху равнището на МНП.
Czech[cs]
Tato zjištění jsou v souladu s dalšími nedávnými hodnoceními této formy poskytování pomoci, která nebyla schopna prokázat jakýkoli podstatný dopad na úrovni mobilizace domácích příjmů, ať pozitivní, nebo negativní.
Greek[el]
Οι παρατηρήσεις αυτές συνάδουν με άλλες πρόσφατες αξιολογήσεις του συγκεκριμένου μέσου παροχής βοήθειας, από τις οποίες δεν προέκυψαν στοιχεία που να αποδεικνύουν σημαντικό αντίκτυπο, είτε θετικό είτε αρνητικό, στο επίπεδο της ΚΕΕ.
English[en]
These observations are consistent with other recent evaluations of this means of delivering aid, which were unable to prove any substantial impact, either positive or negative, on the level of DRM.
Spanish[es]
Estas observaciones coinciden con otras evaluaciones recientes de esta modalidad de ayuda, que no han podido demostrar una repercusi n significativa, ya sea positiva o negativa, en el nivel de MIN.
Finnish[fi]
Nämä havainnot ovat yhdenmukaisia muiden viimeaikaisten, kyseistä tukimuotoa koskevien arvioiden kanssa – arvioissa ei pystytty osoittamaan minkäänlaista merkittävää positiivista tai negatiivista vaikutusta valtion tulonhankintaan.
Croatian[hr]
Ta su opažanja u skladu s drugim nedavnim evaluacijama takvog oblika pružanja pomoći kojima se nije mogao dokazati nikakav osjetan učinak na mobilizaciju domaćih prihoda, kako pozitivan tako ni negativan.
Hungarian[hu]
Észrevételeink egyeznek más közelmúltbeli, erre a támogatási módra vonatkozó értékelésekkel, amelyek nem tudtak semmilyen – sem pozitív, sem negatív – lényeges hatást kimutatni a hazai bevételek mozgósítására nézve.
Maltese[mt]
Dawn l-osservazzjonijiet huma konsistenti ma ’ evalwazzjonijiet reċenti oħra ta ’ din il-forma ta ’ twassil ta ’ għajnuna, li ma setgħux jagħtu prova ta ’ xi impatt sostanzjali, la pożittiv u lanaqas negattiv, fil-livell tal-MDD.
Polish[pl]
Spostrzeżenia te są spójne z innymi niedawno przeprowadzonymi ocenami tego sposobu świadczenia pomocy, w ramach których nie można było udowodnić żadnego istotnego wpływu, pozytywnego ani negatywnego, na poziom mobilizacji dochodów krajowych.
Portuguese[pt]
Estas observa es s o coerentes com outras avalia es recentes deste meio de presta o de ajuda, que n o conseguiram provar qualquer impacto substancial, positivo ou negativo, sobre o n'vel de MRI.
Slovak[sk]
Tieto zistenia zodpovedajú iným nedávnym hodnoteniam tohto spôsobu poskytovania pomoci, ktoré nedokázali potvrdiť žiadny významný dosah na mieru mobilizácie domácich príjmov, či už pozitívny alebo negatívny.
Swedish[sv]
Iakttagelserna stämmer överens med andra senare utvärderingar av detta sätt att tillhandahålla bistånd, som inte kunde visa på någon större effekt, vare sig positiv eller negativ, när det gällde mobilisering av inhemska intäkter.