Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل عنصر رئيسي من عناصر الزيارات الفردية في تعزيز تكامل العمل على تنفيذ الاتفاقية وعمل اللجنة وخاصة في تشجيع البلدان على العمل مع أمانة اللجنة في وتقديم الصيغة النهائية لإخطارات الإجراءات التنظيمية النهائية لموارد الأترازين والأندوسلفان والباراكوات.
English[en]
A key element of these individual visits has been to promote integration of work on the Convention with that of the Committee and, in particular, to encourage countries to work with the secretariat of the Committee in finalizing and submitting notifications of final regulatory actions for atrazine, endosulfan and paraquat.
Russian[ru]
Одной из основных целей этих посещений являлось содействие интеграции работы Конвенции с деятельностью Комитета и в частности поощрение стран к сотрудничеству с секретариатом Комитета в деле завершения подготовки и представления уведомлений об окончательных регламентационных постановлениях в отношении атразина, эндосульфана и паракуата.
Chinese[zh]
这些个别访问的关键要素是促进将有关《公约》的工作和委员会的工作融合在一起,特别是鼓励各国与委员会秘书处一起工作最后完成和提交莠去律、硫丹和百草枯的最后管制行动通知。