Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Вие трябва да сте в състояние да прецените кога кръвната Ви захар спада прекалено много, така че да предприемете правилни действия
Czech[cs]
Za normálních okolností byste měl(a) být schopen/na rozpoznat přílišné sniížování hladiny Vašeho cukru v krvi, a proto můžete správně reagovat
Danish[da]
Normalt bør De være i stand til at mærke når blodsukkeret falder for meget, så De kan tage de rette forholdsregler
Estonian[et]
Tavaliselt peaksite ära tundma, kui teie veresuhkur langeb liiga madalale, ning olema võimeline õigeid meetmeid rakendama
Finnish[fi]
Sinun pitäisi tavallisesti pystyä tunnistamaan, milloin verensokerisi laskee liikaa, jotta voit ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin
Hungarian[hu]
Rendszerint fel kell tudnia ismerni mikor esik túl sokat a vércukorszintje, így meg tudja tenni a megfelelő intézkedéseket
Lithuanian[lt]
Paprastai Jūs turėtumėt atpažinti per didelį cukraus kiekio kraujyje sumažėjimą, kad būtų galima imtis tinkamų veiksmų
Latvian[lv]
Parasti Jums jāspēj atpazīt, kad Jūsu cukura līmenis asinīs samazinās par daudz, lai varat veikt pareizas darbības
Polish[pl]
Prawidłowo pacjent powinien umieć rozpoznać objawy ostrzegawcze nadmiernego obniżenia stężenia cukru we krwi, co pozwoli mu na podjęcie odpowiednich działań
Romanian[ro]
În mod normal, trebuie să vă daţi seama când glicemia dumneavoastră scade prea mult, astfel încât să puteţi lua măsurile corespunzătoare
Slovak[sk]
Normálne by ste mali byť schopný rozpoznať kedy Vám príliš klesá hladina cukru v krvi, aby ste mohli urobiť správne opatrenia
Slovenian[sl]
Običajno lahko zaznate, če vam krvni sladkor pade preveč, tako da lahko pravilno ukrepate
Swedish[sv]
Vanligtvis ska du kunna känna igen när ditt blodsocker sjunkit för mycket så att du kan vidta lämpliga åtgärder