Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا تركها هكذا
Bulgarian[bg]
Не може да я оставим така.
Czech[cs]
Nemůžeme ji tu takhle nechat.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να την αφήσουμε έτσι.
English[en]
We can't leave her like this.
Persian[fa]
نمیشه اینجوری ولش کنیم.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים להשאיר אותה ככה.
Croatian[hr]
Ne možemo je ostaviti ovakvu.
Italian[it]
Non possiamo lasciarla così.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke etterlate henne på denne måten.
Polish[pl]
Nie możemy jej tak zostawić.
Portuguese[pt]
Não podemos deixá-la assim.
Romanian[ro]
N-o putem lăsa aşa.
Russian[ru]
Мы не можем ее так оставить.
Swedish[sv]
Vi kan inte lämna henne.