Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В посочения раздел се предвижда, че след завършване на даден проект Комисията и страните бенефициери ще извършат оценка на въздействието на проекта и на начина, по който проектът е бил осъществен.
Czech[cs]
V tomto oddílu se uvádí, že Komise a přijímající země po dokončení projektu vyhodnotí jeho výsledky a způsob, jakým byl projekt prováděn.
Danish[da]
Heri er det fastsat, at Kommissionen og modtagerlandene efter afslutningen af et projekt skal evaluere, hvilke virkninger projektet har haft, og hvordan det er gennemført.
German[de]
In diesem Abschnitt heißt es, dass die Kommission und das Empfängerland nach Abschluss eines jeden Projekts dessen Auswirkungen und die Art seiner Durchführung evaluieren.
Greek[el]
Στο τμήμα αυτό επισημαίνεται ότι μετά από την ολοκλήρωση του έργου, η Επιτροπή και οι δικαιούχοι χώρες αξιολογούν τον αντίκτυπο του έργου και τον τρόπο με τον οποίο έχει υλοποιηθεί.
English[en]
This section states that after the completion of a project, the Commission and the beneficiary countries will evaluate the project’s impact and the manner in which the project has been carried out.
Spanish[es]
En esa sección se estipula que, tras la realización de un proyecto, la Comisión y los países beneficiarios evaluarán la manera en que se ha llevado a cabo y su repercusión.
Estonian[et]
Kõnealuses jaos on sätestatud, et projekti lõppedes hindavad komisjon ja abisaajariigid selle mõju ja läbiviimise viisi.
Finnish[fi]
Siinä todetaan, että hankkeen päätyttyä komissio ja edunsaajamaat arvioivat hankkeen vaikutuksia ja toteuttamistapaa.
French[fr]
Cette section prévoit qu’une fois les projets achevés, la Commission et les pays bénéficiaires examinent leur impact et la manière dont ils ont été exécutés.
Hungarian[hu]
E szakasz kimondja, hogy a projekt teljesítését követően a Bizottság és a kedvezményezett országok értékelik a projekt hatását és kivitelezésének módját.
Italian[it]
Detta sezione prevede che in seguito al completamento di un progetto, la Commissione e i paesi beneficiari valuteranno l'impatto del progetto e il modo in cui esso è stato eseguito.
Lithuanian[lt]
Šiame skyriuje nurodyta, kad baigus projektą Komisija ir pagalbą gavusios šalys įvertina projekto poveikį ir jo įgyvendinimo metodą.
Latvian[lv]
Minētajā iedaļā noteikts, ka, pabeidzot projektu, Komisija un saņēmējvalstis novērtēs projekta ietekmi un to, kā projekts tiek veikts.
Maltese[mt]
Din it-taqsima tiddikjara li wara t-tlestija ta' proġett, il-Kummissjoni u l-pajjiżi benefiċjarji għandhom jivvalutaw l-impatt tal-proġett u l-mod kif il-proġett twettaq.
Dutch[nl]
Hierin is bepaald dat de Commissie en de begunstigde landen na de voltooiing van een project de impact ervan en de wijze waarop het is uitgevoerd, evalueren.
Polish[pl]
W sekcji tej określono, że po zakończeniu projektu Komisja i kraje będące beneficjentami dokonają oceny wpływu projektu oraz sposobu jego realizacji.
Portuguese[pt]
Esta secção prevê que, após a conclusão dos projectos, a Comissão e os países beneficiários avaliarão o respectivo impacto e o modo como foram executados.
Romanian[ro]
Această secţiune precizează că, după finalizarea unui proiect, Comisia şi ţările beneficiare evaluează impactul proiectului şi modul în care a fost îndeplinit acesta.
Slovak[sk]
V tejto časti sa uvádza, že po ukončení projektu Komisia a prijímajúce krajiny vyhodnotia jeho výsledky a spôsob, akým sa tento projekt uskutočnil.
Slovenian[sl]
V tem oddelku je navedeno, da bosta Komisija in država upravičenka po končanem projektu ovrednotili učinek projekta in način njegove izvedbe.
Swedish[sv]
I det avsnittet anges att kommissionen och mottagarlandet efter slutförandet av projektet ska göra en utvärdering av det sätt som projektet genomförts på och av projektets verkningar.