Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يبالي ؟
Bulgarian[bg]
На кого му пука?
Czech[cs]
Seru na tebe?
Greek[el]
Ποιος ενδιαφέρεται;
English[en]
Who gives a shit?
Spanish[es]
¿A quién le importa?
Finnish[fi]
Kuka siitä välittää?
French[fr]
On s'en branle.
Croatian[hr]
Zabole me!
Hungarian[hu]
Ki nem szarja le?
Dutch[nl]
Wie boeit dat?
Polish[pl]
I co z tego?
Portuguese[pt]
Não importa.
Romanian[ro]
Cui îi pasă?
Russian[ru]
Да в жопу прислугу!
Slovenian[sl]
Koga to briga?
Albanian[sq]
Kujt i plas?
Serbian[sr]
Zabole me!