Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne vedtager de praktiske foranstaltninger med henblik på den kontrol, som omhandles i denne artikel.
German[de]
Sie unterrichten die anderen Mitgliedstaaten und die Kommission vor dem 1.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη θεσπίζουν τα πρακτικά μέτρα για τους ελέγχους που προβλέπονται στο παρόν άρθρο.
English[en]
The Member States shall adopt the practical measures for the checks provided for in this Article.
Spanish[es]
Los Estados miembros establecerán las modalidades prácticas de los controles previstos en el presente artículo.
French[fr]
Les États membres arrêtent les modalités pratiques des contrôles visés au présent article.
Dutch[nl]
De Lid-Staten stellen de praktische regelingen voor het verrichten van de in dit artikel bedoelde controles vast.
Portuguese[pt]
Os Estados-membros adoptarão as regras práticas para a realização dos controlos referidos no presente artigo.