Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Яны будуць адрознівацца ад птушак у Індыі, і гэта магло б пацешыць яе, каб зірнуць на іх.
Bulgarian[bg]
Те ще бъдат различни от птици в Индия, и тя може да я забавлява да погледнете тях.
Welsh[cy]
Byddent yn wahanol i'r adar yn yr India ac efallai y difyrru hi i edrych ar nhw.
Danish[da]
De ville være forskellige fra fuglene i Indien, og det kan more hende til at se på dem.
Greek[el]
Θα είναι διαφορετικό από τα πουλιά στην Ινδία και θα μπορούσε να την διασκεδάζουν να εξετάσουμε τους.
English[en]
They would be different from the birds in India and it might amuse her to look at them.
Irish[ga]
Bheadh siad difriúil ó na héin san India agus a d'fhéadfadh a amuse sé chun breathnú ar orthu.
Croatian[hr]
Oni će biti drugačiji od ptica u Indiji i može joj zabavljati pogledati njima.
Indonesian[id]
Mereka akan berbeda dari burung- burung di India dan mungkin menghibur dia untuk melihat mereka.
Icelandic[is]
Þeir myndu vera mismunandi frá fuglum á Indlandi og það gæti skemmta hana til að líta á þá.
Italian[it]
Sarebbero diversi dagli uccelli in India e potrebbe divertire la sua a guardare loro.
Lithuanian[lt]
Jie skiriasi nuo Indijos paukščių, ir ji gali linksmintis jos pažvelgti juos.
Macedonian[mk]
Тие ќе бидат различни од птици во Индија и тоа би можело да ја забавуваат да се погледне во нив.
Norwegian[nb]
De ville være forskjellig fra fuglene i India og det kan underholde henne til å se på dem.
Dutch[nl]
Ze zouden anders zijn dan de vogels in India en het kan amuseren haar om naar te kijken ze.
Russian[ru]
Они будут отличаться от птиц в Индии, и это могло бы развлечь ее, чтобы взглянуть на них.
Slovenian[sl]
Ti bi lahko razlikuje od ptic v Indiji in je lahko njena zabava na pogled njih.
Albanian[sq]
Ata do të jenë të ndryshme nga zogjtë në Indi dhe kjo mund të zbavitem saj të parë në tyre.
Ukrainian[uk]
Вони будуть відрізнятися від птахів в Індії, і це могло б розважити її, щоб поглянути на них.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ khác nhau từ các loài chim ở Ấn Độ và nó có thể giải trí của mình để xem xét chúng.