Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، كنت أبحث عن غرفةٍ هـادئة ودار الضيافة بدا رائـعاً
Bulgarian[bg]
Търся си спокойно местенце и къщата за гости звучи добре
Czech[cs]
Hledám tichý pokoj a penzion zní dobře
Finnish[fi]
Olen etsinyt hiljaista huonetta, ja vierastalo kuulostaa hienolta
French[fr]
Je cherche une chambre tranquille
Hungarian[hu]
Egy csendes szobát keresek, és ez a vendégház remekül hangzik
Slovenian[sl]
lščem mirno sobo in hiša za goste je zvenela privlačno
Serbian[sr]
Tražim neko mirno mesto, ovo mi je izgledalo fino