Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Délka lana nesmí být menší než 2,5 násobek druhé odmocniny hloubky. Obr.
Danish[da]
Længden af bøjerebet må ikke være mindre end to en halv gange kvadratroden af dybden.
German[de]
Die Länge der Bojenleine beträgt mindestens das Zweieinhalbfache der Quadratwurzel der Tiefe.
Greek[el]
Το μήκος του σχοινιού του σημαντήρα δεν πρέπει να είναι μικρότερο από την τετραγωνική ρίζα του βάθους πολλαπλασιαζόμενη επί 2,5.
English[en]
The length of the buoy rope shall be not less than two and a half times the square root of the depth.
Spanish[es]
La longitud del orinque no podrá ser inferior a dos veces y media la raíz cuadrada de la profundidad.
Estonian[et]
Poi köie pikkus ei ole väiksem kui sügavuse ruutjuur korrutatuna 2,5-ga.
Finnish[fi]
Poijuköyden pituuden on oltava vähintään 2,5-kertainen syvyyden neliöjuureen verrattuna .
French[fr]
La longueur de l'orin de bouée n'est pas inférieure à deux fois et demie la racine carrée de la profondeur.
Hungarian[hu]
Az úszószál hossza nem lehet kevesebb a mélység négyzetgyökének két és félszeresénél.
Italian[it]
La lunghezza della grippia è pari ad almeno due volte e mezza la radice quadrata della profondità.
Dutch[nl]
De boeireep mag niet korter zijn dan twee en een halve keer de vierkantswortel van de diepte.
Portuguese[pt]
O comprimento do arinque não pode ser inferior a duas vezes e meia a raiz quadrada da profundidade.
Slovak[sk]
Dĺžka bójového lana nesmie byť menšia ako 2,5 násobok druhej odmocniny hĺbky.
Slovenian[sl]
Dolžina vrvi boje je vsaj dvainpolkrat večja od kvadratnega korena globine.
Swedish[sv]
Bojrepets längd får inte vara mindre än två och en halv gång kvadratroten ur djupet.