Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изискванията по събирането, обработката и съхранението по отношение на ембриони.
Czech[cs]
d) předpisy vztahující se na odběr, ošetření a na skladování embryí.
Danish[da]
reglerne for indsamling, behandling og opbevaring af embryoner .
German[de]
die Anforderungen an die Entnahme, Aufbereitung und Lagerung der Embryonen .
Greek[el]
οι προδιαγραφές για τη συλλογή, την επεξεργασία και την αποθήκευση των εμβρύων .
English[en]
collecting, processing and storing requirements in relation to embryos.
Spanish[es]
las prescripciones relativas a la recogida, tratamiento y almacenamiento a que deban someterse los embriones.
Estonian[et]
d) nõudeid embrüote kogumise, töötlemise ja ladustamise kohta.
Finnish[fi]
d) alkioiden keräystä, käsittelyä ja varastointia koskevat määräykset.
French[fr]
des prescriptions relatives à la collecte, au traitement et au stockage des embryons .
Croatian[hr]
zahtjeve za sakupljanje, obradu i skladištenje zametaka.
Hungarian[hu]
d) az embriókra vonatkozó gyűjtési, feldolgozási és tárolási követelmények.
Italian[it]
le prescrizioni in materia di raccolta, trattamento e magazzinaggio degli embrioni.
Lithuanian[lt]
d) embrionų surinkimo, apdorojimo ir saugojimo reikalavimus.
Latvian[lv]
d) embriju ieguves, apstrādes un uzglabāšanas prasības.
Maltese[mt]
(d) il-ħtiġiet ta' ġbir, ipproċessar u ħażna b'relazzjoni ma' embrijoni.
Dutch[nl]
de voorschriften voor het verzamelen, het behandelen en het opslaan van de embryo's .
Polish[pl]
d) wymagania dotyczące pobierania, poddawania obróbce i przechowywaniu w odniesieniu do zarodków.
Portuguese[pt]
As prescrições relativas à colheita, ao tratamento e à armazenagem dos embriões.
Romanian[ro]
cerințele privind colectarea, tratarea și depozitarea embrionilor.
Slovak[sk]
d) podmienky vzťahujúce sa na odber, ošetrenie a na skladovanie embryí.
Slovenian[sl]
(d) zahteve za zbiranje, predelavo in skladiščenje v zvezi z zarodki.
Swedish[sv]
d) kraven vad gäller samling, hantering och förvaring av embryona.