Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искаше ли да е на сватбата?
Czech[cs]
Nechtěl přijít na svatbu?
Danish[da]
Vil han ikke være med til brylluppet?
Greek[el]
Δεν ήθελε να έρθει στον γάμο;
English[en]
He didn't want to come to the wedding?
Spanish[es]
¿No quería venir a la boda?
Estonian[et]
Ta ei tahtnud pulma tulla?
Finnish[fi]
Eikö hän halunnut jäädä häihin?
French[fr]
Il voulait pas venir au mariage?
Hungarian[hu]
Nem akart eljönni az esküvőre?
Italian[it]
Non voleva venire al matrimonio?
Polish[pl]
Nie chciał zostać na ślubie?
Portuguese[pt]
Ele não quer ir ao casamento?
Romanian[ro]
N-a vrut să vină la nuntă?
Russian[ru]
Он не захотел пойти на свадьбу?
Slovenian[sl]
Ni hotel priti na poroko?
Serbian[sr]
Nije htio doći na vjenčanje?
Swedish[sv]
Ville han inte gå på bröllopet?
Turkish[tr]
Düğüne gelmek istemiyor mu?
Chinese[zh]
他 不想 来 参加 婚礼?