Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن للبلد أن يحقق مستوى أعلى من التنمية إذا عاد جميع عماله المهاجرين المثقفين والماهرين الذين اختاروا العيش في بلدان لديها أجور أعلى ومستويات أعلى من المعيشة، إلى وطنهم.
English[en]
The country could achieve a higher level of development if all its educated and skilled migrant workers who chose to live in countries with higher pay and a higher standard of living returned to their homeland.
Spanish[es]
El país podría lograr un mayor grado de desarrollo si regresaran todos sus trabajadores migrantes capacitados y con estudios que deciden vivir en países con sueldos más elevados y con un mayor nivel de vida.
French[fr]
Le pays parviendrait à un degré beaucoup plus élevé de développement si tous les travailleurs migrants éduqués et compétents qui choisissent de vivre l’étranger pour y gagner un salaire plus élevé et y bénéficier d’un niveau de vie supérieur retournaient dans leur pays d’origine.
Russian[ru]
Страна могла бы достичь более высокого уровня развития, если бы все ее образованные и квалифицированные трудящиеся-мигранты, которые решили переехать в страны с более высокой заработной платой и более высоким уровнем жизни, вернулись к себе на родину.
Chinese[zh]
如果当初选择在收入和生活水平较高国家居住的有知识、有技能移徙劳工都返回祖国,那么佛得角的发展就可以再上一个台阶。