Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
само продукти, съдържащи хидролизирани протеини, пептиди или аминокиселини
Czech[cs]
pouze výrobky obsahující hydrolyzované bílkoviny, peptidy nebo aminokyseliny
Danish[da]
Kun til produkter, der indeholder hydrolyserede proteiner, peptider eller aminosyrer
German[de]
Nur Produkte, die hydrolysierte Eiweiße, Peptide oder Aminosäuren enthalten
Greek[el]
μόνο προϊόντα που περιέχουν υδρολυμένες πρωτεΐνες, πεπτίδια και αμινοξέα
English[en]
only products containing hydrolysed proteins, peptides or amino acids
Spanish[es]
solo si los productos contienen proteínas, péptidos o aminoácidos hidrolizados
Estonian[et]
Ainult toodetes, milles leidub hüdrolüüsitud valke, peptiide või aminohappeid
Finnish[fi]
Ainoastaan tuotteet, jotka sisältävät hydroloituja proteiineja, peptidejä tai aminohappoja.
French[fr]
Uniquement produits contenant des protéines, peptides ou acides aminés hydrolysés
Croatian[hr]
samo proizvodi koji sadrže hidrolizirane bjelančevine, peptide ili aminokiseline
Hungarian[hu]
kizárólag: hidrolizált fehérjéket, peptideket vagy aminosavakat tartalmazó termékek
Italian[it]
Solo prodotti contenenti proteine, peptidi o amminoacidi idrolizzati
Lithuanian[lt]
Tik produktai, kurių sudėtyje yra hidrolizuotų baltymų, peptidų ar amino rūgščių
Latvian[lv]
Tikai produktos, kas satur hidrolizētus proteīnus, peptīdus vai aminoskābes
Maltese[mt]
prodotti li fihom proteini idrolizzati, peptidi jew aċidi amminiċi biss
Dutch[nl]
alleen producten die gehydrolyseerde eiwitten, peptiden of aminozuren bevatten
Polish[pl]
Tylko produkty zawierające zhydrolizowane białka, peptydy lub aminokwasy
Portuguese[pt]
Unicamente produtos que contêm proteínas hidrolisadas, péptidos ou aminoácidos
Romanian[ro]
numai produse care conțin proteine hidrolizate, peptide sau aminoacizi
Slovak[sk]
len vo výrobkoch obsahujúcich hydrolyzované proteíny, peptidy alebo aminokyseliny
Slovenian[sl]
samo proizvodi, ki vsebujejo hidrolizirane beljakovine, peptide ali aminokisline
Swedish[sv]
Endast produkter som innehåller hydrolyserat protein, peptider eller aminosyror