Besonderhede van voorbeeld: 9217740898596864811

Danish

Hvis vi kunne tage disse dokumenter med ud af bygningen ville du stadig ikke nyde din whiskey.

German

Wenn wir diese Akten aus diesem Gebäude bringen könnten, würdest du deinen Scotch trotzdem nicht genießen.

Greek

Αν μπορούσαμε να βγάλουμε αυτά τα αρχεία, πάλι δεν θα απολάμβανες το ουίσκυ σου.

English

If we could bring those files out of this building, you still would not be enjoying your scotch.

Spanish

Si pudiéramos sacar esos archivos de este edificio, aún no disfrutarías de tu whisky.

Finnish

Jos voisimme viedä ne ulos talosta, - et siltikään nauttisi whiskyasi.

French

S'il n'y avait pas ces dossiers, tu ne profiterais pas plus de ton whisky.

Hebrew

אם תוציא את התיקים האלה מחוץ לבניין, עדיין לא תהנה מהסקוטש שלך.

Croatian

Ako bismo mogli donijeti te datoteke iz ove zgrade, još uvijek ne bi biti uživajuci zakociti.

Hungarian

Ha kivihetnénk ezeket az aktákat az épületből,... akkor még mindig nem élvezhetnéd a scotch-odat.

Italian

Se anche potessimo portare quei documenti fuori dal palazzo, tu comunque non ti gusteresti il tuo scotch lo stesso.

Dutch

Als we die bestanden uit het gebouw kregen zou je nog steeds niet van je whisky genieten.

Portuguese

Se pudéssemos tirar os arquivos do prédio, ainda assim não apreciaria seu uísque.

Romanian

Dacă am putea scoate dosarele astea din clădire, tot nu te-ai bucura de scotch-ul tău.

Russian

Если бы эти бумаги можно было бы выносить из здания, ты бы тогда не наслаждался им

Serbian

Ako bi iznijeli ta dokumenta iz zgrade, ti i dalje ne bi uživao u tom viskiju.

Turkish

Dosyaları dışarıya çıkarabilseydik yine de viskinden zevk alamazdın.