Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Документацията следва да се пази за период от най-малко 5 години.
Czech[cs]
Záznamy se uchovávají po dobu nejméně 5 let.
Danish[da]
Fortegnelserne skal opbevares i mindst fem år.
German[de]
Die Aufzeichnungen werden mindestens fünf Jahre lang aufbewahrt.
English[en]
Records shall be kept for a minimum period of five years.
Spanish[es]
Dichos registros se guardarán durante al menos 5 años.
Estonian[et]
Andmeid säilitatakse vähemalt viis aastat.
Finnish[fi]
Kirjanpito on säilytettävä vähintään viiden vuoden ajan.
French[fr]
Le registre est conservé pendant au moins cinq ans.
Hungarian[hu]
Az adatokat legalább öt évig meg kell őrizni.
Italian[it]
Il registro è conservato per almeno 5 anni.
Lithuanian[lt]
Įrašai saugomi ne mažiau kaip 5 metus.
Latvian[lv]
Dokumentācija jāglabā vismaz piecus gadus.
Maltese[mt]
Ir-reġistru għandu jinżamm għal perjodu minimu ta’ ħames snin.
Dutch[nl]
Het register wordt ten minste 5 jaar bewaard.
Polish[pl]
Rejestry te przechowuje się przez co najmniej 5 lat.
Portuguese[pt]
Os registos são mantidos durante um período mínimo de cinco anos.
Romanian[ro]
Evidențele se păstrează pe o perioadă de minimum 5 ani.
Slovak[sk]
Záznamy sa uchovávajú minimálne 5 rokov.
Slovenian[sl]
Evidenca se vodi najmanj 5 let.
Swedish[sv]
Registren ska bevaras i minst 5 år.