Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nejsou-li k dispozici informace o účincích na člověka, obsahuje tato část prohlášení Nejsou k dispozici žádné informace o účincích na člověka
Danish[da]
Foreligger der ingen oplysninger om effekter på mennesker, skal dette afsnit indeholde erklæringen Der foreligger ingen oplysninger om effekter på mennesker
German[de]
Sind keine Humaninformationen verfügbar, so enthält dieser Teil die Feststellung Keine Humaninformationen verfügbar
Greek[el]
Εάν δεν υπάρχουν πληροφορίες που αφορούν τον άνθρωπο, στο σημείο αυτό περιλαμβάνεται η δήλωση Δεν υπάρχουν πληροφορίες που αφορούν τον άνθρωπο
English[en]
If no human information is available, this part shall contain the statement No human information is available
Spanish[es]
Cuando no exista información disponible relativa a la especie humana, se indicará en este apartado: No existe información disponible relativa a la especie humana
Estonian[et]
Kui inimeste kohta käiv teave ei ole kättesaadav, sisaldab käesolev osa lauset: Inimeste kohta käiv teave ei ole kättesaadav (No human information is available
Finnish[fi]
Jos ei ole saatavilla ihmisillä tehdyistä kokeista saatuja tuloksia, on tähän osaan liitettävä ilmoitus Ihmisillä saatuja tietoja ei ole saatavilla
French[fr]
Si aucune donnée humaine n'est disponible, il y a lieu de porter sous cette rubrique la mention Aucune donnée humaine n'est disponible
Hungarian[hu]
Ha nem állnak rendelkezésre humán információk, akkor ebben a részben a következő mondatot kell szerepeltetni: Humán információ nem áll rendelkezésre
Italian[it]
Se non sono disponibili informazioni sull'uomo, occorre indicare in questa parte Non sono disponibili informazioni sull'uomo
Lithuanian[lt]
Jei su žmonėmis susijusios informacijos nėra, šioje dalyje įrašoma: Su žmonėmis susijusios informacijos nėra
Latvian[lv]
Ja ar cilvēkiem saistīta informācija nav pieejama, šajā daļā ieraksta paziņojumu Ar cilvēkiem saistīta informācija nav pieejama
Maltese[mt]
Jekk l-ebda informazzjoni ġenerata mill-bniedem ma tkun disponibbli, din il-parti għandha tinkludi d-dikjarazzjoni L-ebda informazzjoni ġenerata mill-bniedem bniedem m'hija disponibbli
Dutch[nl]
Indien er geen informatie over de mens beschikbaar is, wordt in dit deel de verklaring Er is geen informatie over de mens beschikbaar., opgenomen
Polish[pl]
Jeśli nie są dostępne informacje uzyskane w wyniku badań na ludziach, w części tej zamieszcza się oświadczenie Informacje uzyskane w wyniku badań na ludziach nie są dostępne
Portuguese[pt]
Se não se dispuser de informações humanas, será inscrita nesta parte a frase Não se dispõe de informações humanas
Slovak[sk]
Ak nie sú k dispozícii žiadne informácie o účinkoch na človeka, táto časť obsahuje výrok K dispozícii nie sú žiadne informácie o účinkoch na človeka
Slovenian[sl]
Če informacije, ki se nanašajo na človeka, niso na voljo, ta del vsebuje izjavo Informacije, ki se nanašajo na človeka, niso na voljo
Swedish[sv]
Om det inte finns någon humaninformation, skall följande anges: Humaninformation saknas