Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا صاح اتصل بها بسرعة
Bulgarian[bg]
Пич, вече я повиках.
Czech[cs]
Kámo, tak už jí zavolej.
Greek[el]
Φίλε, τηλεφώνα της επιτέλους.
English[en]
Dude, call her already.
Spanish[es]
Tío, llámala ya.
Hebrew[he]
אחי, תתקשר אליה כבר.
Hungarian[hu]
Haver, hívd már fel.
Italian[it]
Bello, chiamala e basta.
Dutch[nl]
Bel haar gewoon.
Polish[pl]
Zadzwoń do niej wreszcie.
Portuguese[pt]
Cara, liga para ela.
Turkish[tr]
Dostum ara artık onu.