Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво " Гейл "?
Czech[cs]
A víš co, " Gayle "?
Danish[da]
Ved du hvad, Gael?
German[de]
Und weißt du was, " Gayle "?
English[en]
And you know what, " Gayle "?
Spanish[es]
¿Y sabes qué, " Gayle "?
Estonian[et]
Ja tead mida, " Geile "?
Finnish[fi]
Tiedätkö mitä, " Gayle "?
French[fr]
Tu sais quoi, " Gayle "?
Hebrew[he]
יודע מה, " גייל "?
Croatian[hr]
Znaš što, " Gayle "?
Hungarian[hu]
Tudod mit, Gayle?
Italian[it]
E sai una cosa, " Gayle "?
Norwegian[nb]
Vet du hva, Gael?
Dutch[nl]
Weet je wat,'Gayle'?
Polish[pl]
Wiesz co, " Gayle "?
Portuguese[pt]
Sabes que mais, " Gayle "?
Romanian[ro]
Şi ştii ceva, " Gayle "?
Russian[ru]
А знаешь, что, Гейл?
Slovenian[sl]
In veš kaj, " Gejle "?
Serbian[sr]
Znaš što, " Gayle "?
Swedish[sv]
Vet du vad, " Gayle "?
Turkish[tr]
Ne var biliyor musun, " Gayle "?