Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Общ размер за възстановяване след клиринг на авансовото(ите) плащане(ия).
Czech[cs]
(1) Celková částka k navrácení po vyrovnání předběžné platby, popř. předběžných plateb.
Danish[da]
(1) Samlet beløb til tilbagebetaling efter opgørelse af forfinansieringsbetaling(er).
German[de]
(1) Nach Verrechnung der Vorfinanzierung(en) zurückzuzahlender Gesamtbetrag.
Greek[el]
(1) Συνολικό ποσό που πρέπει να επιστραφεί μετά την εκκαθάριση της (των) πληρωμής(-ών) προχρηματοδότησης.
English[en]
(1) Total amount to be reimbursed after the clearing of the pre-financing payment(s).
Spanish[es]
(1) Cantidad total que deberá reembolsarse tras la liquidación del pago o los pagos de prefinanciación.
Estonian[et]
(1) Kogu tagasimakstav summa pärast eelmaksete tasaarveldamist.
Finnish[fi]
(1) Maksettava kokonaismäärä ennakkomaksu(je)n tilityksen jälkeen.
French[fr]
(1) Montant total à rembourser après l'apurement du ou des préfinancement(s).
Hungarian[hu]
(1) Az előfinanszírozási kifizetés(ek) elszámolását követően visszatérítendő teljes összeg.
Italian[it]
(1) Importo totale da rimborsare dopo la compensazione del o dei pagamenti a titolo di prefinanziamento.
Lithuanian[lt]
(1) Bendra išlaidų suma, grąžintina atlikus išankstinį (-ius) mokėjimą (-us).
Latvian[lv]
(1) Kopējā summa, ko pieprasa atlīdzināt pēc avansa maksājuma(-u) atskaitīšanas.
Maltese[mt]
(1) Ammont totali li jrid jiġi rimborżat wara l-ikklerjar tal-ħlas(ijiet) ta' prefinanzjament.
Dutch[nl]
(1) Totaal terug te betalen bedrag na de clearing van de voorschotten.
Polish[pl]
(1) Łączna kwota do odzyskania po rozliczeniu płatności zaliczkowej (płatności zaliczkowych).
Portuguese[pt]
(1) Montante total a reembolsar depois de apurados os pré-financiamentos.
Romanian[ro]
(1) Suma totală care trebuie rambursată după achitarea plății (plăților) aferente prefinanțării.
Slovak[sk]
(1) Celková suma, ktorá sa má refundovať po zúčtovaní predbežných platieb.
Slovenian[sl]
(1) Skupni znesek, ki se povrne po obračunu plačil(-a) iz naslova predfinanciranja.
Swedish[sv]
(1) Sammanlagt belopp som ska ersättas efter avräkningen av utbetalningarna av förfinansieringen.