Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Forgive me for not getting up, Father.
Spanish[es]
Perdóname por no levantarme, padre.
Finnish[fi]
Anteeksi, kun en nouse, isä.
French[fr]
Pardonnez-moi de ne pas me lever, père.
Croatian[hr]
Oprosti što ne ustajem, oče.
Romanian[ro]
Să nu te superi dacă nu mă pot scula, tată, căci mi-a venit rînduiala femeilor.
Serbian[sr]
Oprosti što ne ustajem, oče.