Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мамо, тате, огърлиците ви.
Bosnian[bs]
Oce, majko... vasi lancici.
Danish[da]
Far, mor, jeres halskæder.
Greek[el]
Πατέρα, μητέρα, τα μενταγιόν σας.
English[en]
Father, mother, your necklaces.
Spanish[es]
Padre, madre, sus collares.
Estonian[et]
Ema, isa, teie kaelakeed.
Finnish[fi]
Isä, äiti, kaulakorunne.
Hebrew[he]
בכדי לעזור לכם לזכור את השיעור הזה... אבא, אמא.
Croatian[hr]
Oče, majko, vaše ogrlice.
Hungarian[hu]
Anyám, apám, a nyakláncaitok.
Indonesian[id]
Ayah, Ibu. Kalung kalian.
Icelandic[is]
Mamma og pabbi, hálsmenin ykkar.
Dutch[nl]
Vader, moeder, jullie kettingen.
Polish[pl]
Ojcze, matko, wasze naszyjniki.
Portuguese[pt]
Pai, mãe, os seus colares.
Russian[ru]
Отец, мама, ваши медальоны.
Slovenian[sl]
Oče, mati, vajini ogrlici.
Serbian[sr]
Oče, majko... vaši lančići.
Swedish[sv]
Far, mor, era halsband.
Thai[th]
ท่านพ่อ, ท่านแม่, นั่นสร้อยคอของท่านนี่ค่ะ
Turkish[tr]
Baba, anne, kolyeleriniz.
Chinese[zh]
父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符