Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وباعتماد هذه الاتفاقية، تكونون قد وضعتم اللّبنة الأساسية الأخيرة في صرح نظام قانوني دولي لمعالجة آثار أسلحة لا تتوقف عن القتل.
English[en]
In adopting this Convention you have put in place the last essential element in an international legal regime to address the effects of weapons that cannot stop killing.
Spanish[es]
O'Shea, Irlanda) Al aprobar esta Convención, nos han dotado del último elemento fundamental, en un régimen jurídico internacional, para responder a los efectos de armas que no dejan de matar.
French[fr]
En adoptant cette convention, vous avez mis en place le dernier maillon essentiel d’un régime juridique international conçu pour lutter contre les effets des armes qui ne peuvent s’arrêter de tuer.
Russian[ru]
Принимая данную Конвенции, вы вставили на место последний существенный элемент в международно-правовом режиме для преодоления эффектов оружия, которое непрестанно несет смерть.