Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den generelle udddannelse består i anerkendte færdigheder og omfatter moduler og fulde kvalifikationer på NVQ-niveauerne 2 til 5 og inkluderer:
German[de]
Die allgemeinen Ausbildungsmaßnahmen vermitteln anerkannte übertragbare Qualifikationen, die aus folgenden Modulen und Abschlussqualifikationen bestehen:
Greek[el]
Τα μέτρα γενικής εκπαίδευσης θα αφορούν αναγνωρισμένες μεταβιβάσιμες ικανότητες και θα οδηγήσουν στην ολοκλήρωση εκπαιδευτικών ενοτήτων και την απόκτηση πλήρων τίτλων σπουδών NVQ επιπέδου 2 έως 5 και θα περιλαμβάνουν:
English[en]
General training will be in recognised transferable skills and will lead to the achievement of modules and full qualifications at NVQ levels 2 to 5 and includes:
Spanish[es]
La formación general impartirá unos conocimientos transferibles reconocidos y dará lugar a la obtención de módulos y cualificaciones completas NVQ de niveles 2 a 5, entre ellos:
Finnish[fi]
Yleiskoulutus antaa moninaisiin tehtäviin soveltuvan tunnustetun pätevyyden, ja se johtaa seuraavien tasojen 2 ja 5 NVQ-moduulien ja -tutkintojen suorittamiseen:
French[fr]
La formation générale prendra la forme de compétences transférables reconnues et sera organisée en modules. Elle sera sanctionnée par des qualifications NVQ de niveau 2 à 5 et comprendra les éléments suivants:
Italian[it]
La formazione generale verterà su qualifiche trasferibili e consentirà il conseguimento di qualificazioni di livello 2-5 NVQ comprendenti:
Dutch[nl]
Er wordt een algemene opleiding gegeven in overdraagbare vaardigheden onder de vorm van modules, op grond waarvan een kwalificatie NVQ van niveau 2 tot en met 5 kan worden verworven. De opleiding omvat:
Portuguese[pt]
A formação geral assumirá a forma de qualificações transferíveis reconhecidas e basear-se-á num sistema de módulos e de qualificações NVQ de nível 2 a 5, incluindo:
Swedish[sv]
Den allmänna utbildningen består av erkända överförbara färdigheter och omfattar moduler och fulla kvalifikationer på NVQ-nivåerna 2-5. Modulerna innehåller följande: