Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
подробно описание на вече предприетите и планираните мерки, за да се изпълни настоящото решение;
Czech[cs]
podrobný popis již přijatých nebo plánovaných opatření za účelem splnění tohoto rozhodnutí;
Danish[da]
en detaljeret beskrivelse af allerede trufne og planlagte foranstaltninger med henblik på at efterkomme denne afgørelse
German[de]
eine detaillierte Beschreibung der zur Erfüllung des vorliegenden Beschlusses bereits getroffenen bzw. geplanten Maßnahmen;
Greek[el]
λεπτομερή περιγραφή των μέτρων που έλαβε και προβλέπεται να λάβει προς εκτέλεση της παρούσας απόφασης·
Estonian[et]
käesoleva otsuse täitmiseks juba võetud ja kavandatavate meetmete üksikasjalik kirjeldus;
Finnish[fi]
yksityiskohtainen kuvaus toimenpiteistä, jotka on jo toteutettu tai joita suunnitellaan tämän päätöksen noudattamiseksi;
French[fr]
une description détaillée des mesures déjà prises et prévues pour se conformer à la présente décision;
Croatian[hr]
detaljan opis mjera koje su već poduzete i koje se planiraju poduzeti radi usklađivanja s ovom Odlukom;
Hungarian[hu]
az e határozatnak való megfelelés érdekében már meghozott, illetve tervezett intézkedések részletes bemutatása;
Italian[it]
una descrizione dettagliata delle misure già adottate e previste per conformarsi alla presente decisione;
Lithuanian[lt]
išsamų priemonių, kurių jau imtasi ir kurių planuojama imtis šiam sprendimui įgyvendinti, aprašymą;
Latvian[lv]
šā lēmuma izpildei jau veikto un iecerēto pasākumu sīks apraksts;
Maltese[mt]
deskrizzjoni dettaljata tal-miżuri li diġà ttieħdu u dawk ippjanati biex ikun hemm konformità ma' din id-Deċiżjoni;
Dutch[nl]
een gedetailleerde beschrijving van de reeds genomen en de voorgenomen maatregelen om aan dit besluit te voldoen;
Portuguese[pt]
Uma descrição pormenorizada das medidas já adotadas e previstas para dar cumprimento à presente decisão;
Romanian[ro]
o descriere detaliată a măsurilor deja adoptate și a celor planificate în vederea respectării prezentei decizii;
Slovak[sk]
podrobný opis opatrení, ktoré už boli prijaté a plánované na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím;
Slovenian[sl]
podroben opis že sprejetih in načrtovanih ukrepov za uskladitev s tem sklepom;
Swedish[sv]
En detaljerad beskrivning av de åtgärder som redan har vidtagits eller som planeras för att följa detta beslut.