Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo vám doporučil, abyste vybrala Soňu Bakerovou jako Stephenovu asistentku.
English[en]
Somebody advised you to pick Sonia Baker as Stephen's researcher.
Spanish[es]
Alguien le recomendó que eligiera a Sonia Baker como documentalista de Stephen
Finnish[fi]
Joku neuvoi sinua valitsemaan Sonia Bakerin Stephenin tutkijaksi.
French[fr]
Quelqu'un vous a conseillé de choisir Sonia Baker comme assistante de Stephen.
Croatian[hr]
Netko vam je savjetovao da izaberete Soniju Baker.
Hungarian[hu]
Valaki javasolta önnek, hogy Sonia Bakert válassza Stephen elemzőjének.
Polish[pl]
Ktoś poradził ci wybrać Sonię na analityczkę Stephena.
Portuguese[pt]
Alguém te aconselhou a escolher Sonia como a pesquisadora de Stephen.
Romanian[ro]
Cineva te-a indemnat sa o alegi pe Sonia Baker ca asistenta a lui Stephen.
Russian[ru]
Кто-то посоветовал вам выбрать Соню Бейкер на должность референта Стивена.
Serbian[sr]
Netko vam je savjetovao da izaberete Soniju Baker.