Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
AB Galia (Blå Tåget) преустанови търговските операции по този маршрут през 2019 г.
Czech[cs]
Společnost AB Galia (Blå Tåget) ukončila komerční provoz na této trase v roce 2019.
Danish[da]
AB Galia (Blå Tåget) ophørte med at udøve kommerciel jernbanedrift på denne rute i 2019.
German[de]
AB Galia (Blå Tåget) hat die kommerzielle Tätigkeit auf dieser Strecke im Jahr 2019 eingestellt.
Greek[el]
Η AB Galia (Blå Tåget) διέκοψε τις εμπορικές δραστηριότητες στο συγκεκριμένο δρομολόγιο το 2019.
English[en]
AB Galia (Blå Tåget) discontinued commercial operations on this route in 2019.
Spanish[es]
AB Galia (Blå Tåget) interrumpió sus operaciones comerciales en este itinerario en 2019.
Estonian[et]
AB Galia (Blå Tåget) lõpetas sellel marsruudil kommertsteenuste osutamise 2019. aastal.
Finnish[fi]
AB Galia (Blå Tåget) lopetti kaupallisen liikennöinnin tällä reitillä vuonna 2019.
French[fr]
AB Galia (Blå Tåget) a cessé ses activités commerciales sur cette liaison en 2019.
Croatian[hr]
Prijevoznik AB Galia (Blå Tåget) obustavio je 2019. komercijalnu djelatnost na ovoj ruti.
Hungarian[hu]
Az AB Galia (Blå Tåget) 2019-ben megszüntette a kereskedelmi tevékenységét ezen az útvonalon.
Italian[it]
AB Galia (Blå Tåget) ha interrotto le operazioni commerciali su questa tratta nel 2019.
Lithuanian[lt]
„AB Galia“ („Blå Tåget“) komercinę veiklą šiame maršrute nutraukė 2019 m.
Latvian[lv]
AB Galia (Bl å T å get) pārtrauca komercdarbību šajā maršrutā 2019. gadā.
Maltese[mt]
AB Galia (Blå Tåget) waqqfet l-operazzjonijiet kummerċjali fuq din ir-rotta fl-2019.
Dutch[nl]
AB Galia (Blå Tåget) heeft de commerciële activiteiten op deze route in 2019 stopgezet.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo AB Galia (Blå Tåget) zaprzestało prowadzenia działalności komercyjnej na tej trasie w 2019 r.
Portuguese[pt]
A AB Galia (Blå Tåget) acabou com as operações comerciais neste itinerário em 2019.
Romanian[ro]
AB Galia (Blå Tåget) și-a încetat activitatea comercială pe această rută în 2019.
Slovak[sk]
Spoločnosť AB Galia (Blå Tåget) prerušila komerčnú prevádzku na danej trati v roku 2019.
Slovenian[sl]
AB Galia (Blå Tåget) je leta 2019 prenehal s komercialnimi dejavnostmi na tej progi.
Swedish[sv]
AB Galia (Blå tåget) upphörde med sin kommersiella trafik på denna sträcka 2019.