Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم أنه ينام ورأسه تحت الحجر
Bulgarian[bg]
Той просто спа, подложил камък под главата си.
German[de]
Esteban hat letzte Nacht wohl auf einem Stein geschlafen.
Greek[el]
Ναι, κοιμήθηκε με το κεφάλι του πάνω σε πέτρα.
English[en]
Esteban slept on a rock last night.
Spanish[es]
Esteban durmió sobre una piedra anoche.
French[fr]
Esteban a dormi sur un rocher.
Hebrew[he]
אסטבן ישן על סלע אתמול בלילה.
Croatian[hr]
Esteban je spavao na kamenu sinoć.
Italian[it]
Esteban stanotte ha dormito sopra a una pietra.
Dutch[nl]
Esteban sliep gisteravond op een rots.
Polish[pl]
Esteban spał wczoraj na kamieniu.
Portuguese[pt]
Sim, ele dormiu com a cabeça sob uma pedra.
Romanian[ro]
Esteban a dormit pe o stâncă noaptea trecută.
Russian[ru]
Да просто он спал, подложив под голову камень.
Albanian[sq]
Po, me zuri gjumi me kreu nën një shkëmb.
Serbian[sr]
Esteban je spavao na kamenu sinoć.
Turkish[tr]
Esteban, geçen gece taşın üstünde uyuyakalmış da.
Chinese[zh]
埃斯特 万 昨晚 睡 石头 上 了 。