Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Liste 1: Varer med oprindelse i Fællesskabet, for hvilke Kroatien omgående eller gradvis fjerner tolden
German[de]
Liste 1: Ursprungserzeugnisse der Gemeinschaft, für die Kroatien die Zölle (sofort oder schrittweise) beseitigt
Greek[el]
Κατάσταση 1: Εμπορεύματα καταγωγής Κοινότητας για τα οποία η Κροατία θα καταργήσει τους δασμούς (αμέσως ή σταδιακά)
English[en]
List 1 : Goods originating in the Community for which Croatia will eliminate duties (immediately or gradually)
Spanish[es]
Lista 1: Mercancías originarias de la Comunidad respecto a las cuales Croacia eliminará los derechos (de modo inmediato o gradualmente)
Finnish[fi]
Luettelo 1 : Yhteisöstä peräisin olevat tavarat, joiden tuonnissa Kroatia poistaa tullit (välittömästi tai asteittain)
French[fr]
Liste 1: produits originaires de la Communauté dont les droits seront supprimés par la Croatie (immédiatement ou progressivement)
Italian[it]
Elenco 1: Merci originarie della Comunità per le quali la Croazia eliminerà i dazi (immediatamente o progressivamente)
Dutch[nl]
Goederen van oorsprong uit de Gemeenschap waarvoor Kroatië de rechten (onmiddellijk of geleidelijk) afschaft
Portuguese[pt]
Lista no1 : Mercadorias originárias da Comunidade cujos direitos de importação serão eliminados (imediatamente ou gradualmente) pela Croácia
Swedish[sv]
Förteckning 1: Varor med ursprung i gemenskapen för vilka Kroatien skall avskaffa tullarna (omedelbart eller gradvis)