Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snad byste mohli zkusit kurs Hvězdné flotily
English[en]
Perhaps you can teach a course at Starfleet Academy-
Spanish[es]
Tal vez ud pueda dar un curso en la Academia de la Flota Estelar...
Hebrew[he]
אולי תלמדו קורס באקדמית הצי...
Croatian[hr]
Mogli biste predavati na Akademiji.
Hungarian[hu]
Talán írhatnának egy tanulmányt a Csillagflotta Akadémia számára
Polish[pl]
Może poprowadzi pan wykłady w Akademii.
Portuguese[pt]
Talvez você possa ministrar um curso na Academia da Frota Estelar...
Romanian[ro]
Poate vrei sa predai un curs la Academia Flotei...
Russian[ru]
Может, вам надо читать лекции в Академии Звездного флота:
Slovenian[sl]
Lahko bi predaval na Akademiji.
Serbian[sr]
Mogli biste predavati na Akademiji.
Swedish[sv]
Du kan ge en kurs på akademin: