Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تذكروا أن السؤال الثانى الذى سألته فى مستهل الحديث كان, كيف نستخدم تلك المعرفة لجعل الكائنات المرضية أخف وطأة؟
Bulgarian[bg]
Помните ли втория въпрос, който повдигнах в началото беше как можем да използваме това знание за да накараме болестните организми да станат слаби?
English[en]
Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild?
Spanish[es]
Recuerden la segunda pregunta que hice al inicio y que era: ¿Cómo es que podemos usar este conocimiento para hacer que los organismos patógenos evolucionen para ser menos letales?
French[fr]
Rappelez-vous de la deuxième question que j'ai soulevée au début, comment peut-on utiliser ce savoir pour faire que les agents pathogènes évoluent pour devenir moins nocifs?
Hebrew[he]
זיכרו שהשאלה השניה שהעלתי בפתיחה היתה, כיצד נוכל להשתמש בידע זה כדי לגרום לחיידקי המחלה להתפתח לצורה עדינה יותר?
Italian[it]
Ricordiamoci la seconda domanda fatta all'inizio come possiamo sfruttare questa informazione per far evolvere i microrganismi in modo che diventino meno aggressivi?
Korean[ko]
맨 처음 시작할때 제가 말씀드렸던 두번째 질문 기억하시나요? 이 지식을 활용해서 어떻게 병균이 순해지게끔 진화 시킬 수 있을것인가?
Dutch[nl]
Denk even terug aan de tweede vraag die ik stelde tijdens de inleiding: hoe kunnen we deze kennis gebruiken om ziekteverwekkers te laten evolueren tot mildere typen?
Polish[pl]
Pamiętacie drugie z pytań, które zadałem na początku: Jak wykorzystać tę wiedzę żeby zredukować szkodliwość organizmów?
Portuguese[pt]
Lembre-se que a segunda questão que levantei era, como podemos usar esse conhecimento para fazer organismos causadores de doenças evoluírem para organismos menos perigosos?
Romanian[ro]
Aminititi-va ca a doua intrebare pe care am pus-o la inceput a fost cum putem folosi aceste cunostinte pentru a face organismele cauzatoare de boli sa evolueze pentru a fi mai blande?
Russian[ru]
Помните второй вопрос, который я задал вначале, был о том, как мы можем использовать это знание, чтобы болезнетворные организмы переродились в менее вредных?
Turkish[tr]
Hatırlayın, en başta yönelttiğim sorulardan biri organizmaların daha az zararlı hale evrimleşmesini sağlamak için bu bilgiyi nasıl kullanabiliriz idi.
Vietnamese[vi]
Nhớ rằng câu hỏi thứ hai tôi đưa ra lúc ban đầu là, làm thế nào chúng ta sử dụng kiến thức này để khiến các sinh vật gây bệnh tiến hóa trở nên lành tính hơn?
Chinese[zh]
回想一下我在开始提出的问题中的第二个问题, 我们怎样才能利用这些知识 来使得病菌进化的更加温和?