Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За три държави членки общите резултатите са задоволителни (вж. каре 7.7).
Czech[cs]
Ve třech členských státech byly celkové výsledky uspokojivé (viz rámeček 7.7).
Danish[da]
For tre medlemsstaters vedkommende var de overordnede resultater tilfredsstillende (jf. tekstboks 7.7).
German[de]
Für drei Mitgliedstaaten waren die Gesamtergebnisse zufriedenstellend (siehe Kasten 7.7).
Greek[el]
Τα συνολικά αποτελέσματα για τρία κράτη μέλη ήταν ικανοποιητικά (βλέπε πλαίσιο 7.7).
English[en]
For three Member States the overall results were satisfactory (see Box 7.7).
Estonian[et]
Kolmes liikmesriigis on üldtulemused rahuldavad (vt selgitus 7.7).
Finnish[fi]
Kokonaistulokset olivat tyydyttäviä kolmen jäsenvaltion osalta (ks. laatikko 7.7).
French[fr]
Pour trois d'entre eux, les résultats globaux étaient satisfaisants (voir encadré 7.7).
Croatian[hr]
Tri države članice postigle su, ukupno gledajući, zadovoljavajuće rezultate (vidjeti okvir 7.7.).
Hungarian[hu]
Három tagállam esetében az eredmények általában véve kielégítőek voltak (lásd: 7.7. háttérmagyarázat).
Italian[it]
Per tre Stati membri, i risultati complessivi sono stati soddisfacenti (cfr. riquadro 7.7).
Lithuanian[lt]
Trijose valstybėse narėse apskritai rezultatai buvo patenkinami (žr.
Latvian[lv]
Trim dalībvalstīm kopējie rezultāti bija apmierinoši (sk. 7.7. izcēlumu).
Maltese[mt]
Għal tliet Stati Membri, ir-riżultati kumplessivi kienu sodisfaċenti (ara l-Kaxxa 7.7).
Dutch[nl]
Voor drie lidstaten waren de algemene resultaten bevredigend (zie tekstvak 7.7).
Polish[pl]
W przypadku trzech państw ogólne wyniki działań były zadowalające (zob. ramka 7.7).
Portuguese[pt]
Em três deles, os resultados globais eram satisfatórios (ver caixa 7.7).
Romanian[ro]
Pentru trei state membre, rezultatele globale erau satisfăcătoare (a se vedea caseta 7.7).
Slovak[sk]
V prípade troch členských štátov boli celkové výsledky uspokojivé (pozri rámček 7.7).
Slovenian[sl]
Za tri države članice so bili skupni rezultati zadovoljivi (glej okvir 7.7).
Swedish[sv]
I tre medlemsstater var de övergripande resultaten tillfredsställande (se ruta 7.7).