Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منتصف عيد ميلاد سعيد لك يا هنري
Bulgarian[bg]
Поздравления, Хенри!
Czech[cs]
Happy půl narozeninám, Henry.
Greek[el]
Χαρούμενα γενέθλια, Χένρι,
English[en]
Happy half-birthday, henry.
Spanish[es]
Feliz medio cumpleaños, Henry.
French[fr]
Joyeux demi-anniversaire.
Hebrew[he]
חצי יום הולדת שמח, הנרי.
Croatian[hr]
Sretan ti polu-rođendan, Henry.
Hungarian[hu]
Boldog félszülinapot, Henry!
Italian[it]
Buon mezzo compleanno, Henry.
Dutch[nl]
Fijne halve verjaardag.
Polish[pl]
Szczęśliwej połowy urodzin, Henry.
Portuguese[pt]
Feliz meio-aniversário, Henry.
Romanian[ro]
Aniversare fericită, Henry.
Slovak[sk]
Všetko najlepšie k polovičným narodeninám, Henry.
Slovenian[sl]
Vse najboljše za pol – rojstni dan, Henry.
Serbian[sr]
Srećan ti polu-rođendan Henri!
Swedish[sv]
Grattis på halvfödelsedagen, Henry.
Turkish[tr]
Yarı doğum günün kutlu olsun Henry.