Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة دلائل تشير إلى أن من المرجح أن تمثل التهديدات الأمنية تحديا في الفترة السابقة لانتخابات عام 2012 وبعدها كما كان الحال في انتخابات عام 2007.
English[en]
There are indications that security threats are likely to be as challenging leading up to and after the 2012 elections as they were for the 2007 elections.
Spanish[es]
Hay indicios de que las amenazas a la seguridad pueden plantear dificultades tan grandes antes y después de las elecciones de 2012 como las que se plantearon en las elecciones de 2007.
French[fr]
Selon certaines indications, les menaces sécuritaires devraient être aussi problématiques durant la période précédant et suivant les élections de 2012 qu’elles l’ont été pour les élections de 2007.
Russian[ru]
Есть признаки того, что угрозы безопасности скорее всего будут усиливаться в период до и после проведения выборов 2012 года, как это имело место во время выборов 2007 года.
Chinese[zh]
有迹象表明,在2012年选举之前和之后的期间,安全威胁与挑战可能会同2007年的选举一样严峻。