Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и търговия на дребно и поръчка по пощата, свързани с продажба на емайлирани стоки, сребърни стоки, стъклени стоки, теракота, грънчарски стоки, керамика
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní a zásilkové služby vztahující se k prodeji smaltu, stříbra, skla, terakoty, majoliky, keramiky
Danish[da]
Engros- og detail- samt postordresalg af emaljevarer, sølvvarer, glasvarer, terrakottavarer, lertøj og keramik
German[de]
Groß- und Einzelhandels- und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Emaillewaren, Silberwaren, Glaswaren, Waren aus Terrakotta, Steingutwaren, Keramik
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης, λιανικής πώλησης και πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών σε σχέση με είδη εμαγιέ, ασημικά, είδη υαλουργίας, είδη από τερακότα, φαγεντιανά, κεραμικά είδη
English[en]
Wholesaling and retailing and mail order services relating to the sale of enamelware, silverware, glassware, terra-cottaware, earthenware, ceramics
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor y venta al por menor y de pedidos por correo en relación con la venta de artículos de esmalte, platería, cristalería, terracota, loza, cerámica
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi-, jae- ja postimüük: email-, hõbe-, klaas-, terrakota-, savinõud, keraamikatooted
Finnish[fi]
Tukkumyynti- ja vähittäismyynti- ja postimyyntipalvelut, jotka liittyvät emaliastioiden, hopeatavaroiden, lasitavaroiden, terrakottatavaroiden, keramiikan myyntiin
French[fr]
Services de vente en gros et de vente au détail et de commande par correspondance d'articles en émail, argenterie, verrerie, terre cuite, faïence, céramique
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje te narudžbe poštom u vezi s prodajom emajlirane robe, srebrnog pribora za jelo, staklenog posuđa, posuđa od terakote, zemljanog posuđa i keramike
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelem és postai csomagküldő szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: zománcáru, ezüstnemű, üvegáru, terrakotta áruk fajanszedények, kerámia
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e vendita al dettaglio ed ordinazione per corrispondenza in materia di stoviglie smaltate, argenteria, vetreria, stoviglie in terracotta, terraglie, ceramica
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos ir prekių užsakymo paštu paslaugos, susijusios su prekyba emaliuotais gaminiais, sidabro dirbiniais, stiklo dirbiniais, terakotos dirbiniais, fajanso indais ir keramika
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības, kā arī sūtījumtirdzniecības pakalpojumi saistībā emaljētu trauku, sudraba trauku, stikla trauku, terakota trauku, fajansa trauku, keramikas izstrādājumu tirdzniecību
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u ta' bejgħ bl-imnut u ta' ordni postali relatati mal-bejgħ ta' oġġetti tal-enemel oġġetti tal-fidda, oġġetti tal-ħġieġ, oġġetti tat-terrakotta, oġġetti tal-fuħħar, oġġetti taċ-ċeramika
Dutch[nl]
Groothandel en detailhandel en postorderdiensten in verband met de verkoop van voorwerpen van email, zilver, glas, terracotta, aardewerk, keramiek
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego oraz sprzedaży wysyłkowej związane ze sprzedażą wyrobów emaliowanych, srebra stołowego, wyrobów szklanych, wyrobów z terakoty, wyrobów ceramicznych, ceramiki
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso, a retalho e por encomenda postal de artigos em esmalte, prata, vidro, terracota, faiança e cerâmica
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul şi prin corespondenţă de articole emailate, argintărie, sticlărie, articole din teracotă, articole din lut, ceramică
Slovak[sk]
Veľkoobchodný a maloobchodný predaj a zásielkové služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: smaltované riady, strieborné riady, sklo, terakotové riady, kamenina, keramika
Slovenian[sl]
Storitve veleprodaje, maloprodaje in poštnih naročil v zvezi s prodajo emajlirane posode, srebrnine, steklenine, posod iz terakote, fajanse in keramike
Swedish[sv]
Grosshandels-, detaljhandels- och postordertjänster rörande försäljning av emaljvaror, silvervaror, glasartiklar, terrakottavaror, lergods, keramik