Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار مركز التفكير إلى أن مواطني سنغافورة والمقيمين الدائمين فيها لا يستطيعون التزوج بأي شكل من الأشكال، داخل سنغافورة وخارجها، بعمال مهاجرين يعملون برخصة عمل دون الفئتين "ترخيص المهارات المتوسطة" (S Pass) و"ترخيص المهارات الرفيعة" (Employment Pass).
English[en]
TC noted that Singapore citizens and permanent residents were unable to enter into any form of marriage, within or outside of Singapore, with migrant workers who were on work permits below the classes of 'S Pass' and 'Employment Pass’.
Spanish[es]
Think Centre observó que los ciudadanos y los residentes permanentes de Singapur no podían contraer matrimonio de ningún tipo, en Singapur o en el extranjero, con trabajadores migratorios que tuvieran un permiso de trabajo de categoría inferior al "permiso S" o al "permiso de empleo".
French[fr]
Think Centre (TC) note que les nationaux et les personnes ayant le statut de résident permanent à Singapour ne peuvent pas se marier, ni à Singapour ni à l’étranger, avec des travailleurs migrants titulaires d’un permis de travail correspondant à des postes des catégories inférieures aux catégories «S» et «Emploi».
Russian[ru]
ЦД отметил, что граждане и постоянные жители Сингапура не могут заключить брак в Сингапуре или за его пределами с трудящимися-мигрантами, имеющими виды на жительство ниже категорий "разрешение S" и "разрешение на работу".