Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( دايف ) رجلاً حذراً ، سيّد ( ريد ).
Czech[cs]
Dave byl opatrný člověk, pane Reede.
German[de]
Dave war ein vorsichtiger Mann, Mr. Reed.
English[en]
Dave was a cautious man, Mr. Reed.
Spanish[es]
Dave era un hombre cauteloso, Sr. Reed.
Hebrew[he]
הוא לקח הוכחת החשבון... הוכחה לכך שהוא עזב על כונן אצבע
Hungarian[hu]
Dave óvatos ember volt, Mr. Reed.
Italian[it]
Dave era un uomo prudente, signor Reed.
Dutch[nl]
Dave was een voorzichtig man, Mr Reed.
Polish[pl]
Dave był ostrożnym człowiekiem, panie Reed.
Portuguese[pt]
Dave era um homem cauteloso, sr. Reed.
Romanian[ro]
Dave a fost un om prudent, dle Reed.
Russian[ru]
Дейв был осторожным человеком, мистер Рид.
Slovak[sk]
Dave bol veľmi opatrný, pán Reed.
Slovenian[sl]
Dave je bil previden, g. Reed.
Turkish[tr]
Bay Reed, Dave çok dikkatli bir adamdı.
Ukrainian[uk]
Дейв був завбачливим, пане Рід.